Always forgive your enemies; nothing annoys them so much. Oscar Wilde
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше. Оскар Уайлд
I am not young enough to know everything. Oscar Wilde
Я не настолько молод, чтобы знать все. Оскар Уайлд
Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. Oscar Wilde
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду. Оскар Уайлд
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted. Aesop
Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром. Эзоп
All would live long, but none would be old. Benjamin Franklin
Все хотят жить долго, но никто не хочет быть старым. Бенджамин Франклин
Not the power to remember, but its very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence. Sholem Asch
Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать — необходимое условие нашего существования. Шолем Аш
A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement. Bo Bennett
Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения. Бо Беннет
Avoiding the phrase "I don't have time...", will soon help you to realize that you do have the time needed for just about anything you choose to accomplish in life. Bo Bennett
Отказавшись от фразы "У меня нет времени…", вы скоро поймете, что у вас есть время практически для всего, что вы посчитаете нужным сделать в жизни. Бо Беннет
Success is not in what you have, but who you are. Bo Bennett
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь. Бо Беннет
Recognition is the greatest motivator. Gerard C. Eakedale
Признание — величайший мотиватор Жерар Экедэль
Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do. Confucius
Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз, когда это случилось. Конфуций
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. Confucius
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться. Confucius Конфуций
Eighty percent of success is showing up. Woody Allen
Восемьдесят процентов успеха в том, чтобы появиться в нужное время в нужном месте. Вуди Аллен
And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it. Paulo Coelho
Когда вы хотите что-нибудь, вся вселенная вступает в сговор, чтобы помочь вам достичь этого. Паоло Коэльо
I have known sorrow and learned to aid the wretched. Vergil
Познав несчастье, я научился помогать страдальцам. Вергилий
Success is a lousy teacher. It seduces smart people into thinking they can't lose. Bill Gates
Успех — скверный учитель. Он кружит голову умным людям и заставляет их думать, что они не смогут проиграть. Билл Гейтс
As soon as you trust yourself, you will know how to live. Johann Wolfgang von Goethe
Как только вы доверитесь себе, вы поймёте, как вам жить. Гёте
Enjoy when you can, and endure when you must. Johann Wolfgang von Goethe
Наслаждайтесь, когда можете и терпите, когда надо. Гёте
So divinely is the world organized that every one of us, in our place and time, is in balance with everything else. Johann Wolfgang von Goethe
Мир так гармонично организован, что каждый из нас на своем месте и в нужное время. Гёте
Whatever you can do or dream, begin it. Johann Wolfgang von Goethe
Вне зависимости от того, о чем вы мечтаете — начинайте над этим работать! Гёте
I am where I am because I believe in all possibilities. Whoopi Goldberg
Я та, кто я есть, потому что я верю во все возможности. Вупи Голдберг
Even his griefs are a joy long after to one that remembers all that he wrought and endured. Homer
Даже горести могут казаться радостью для того, кто много страдал и пережил. Гомер
I too shall lie in the dust when I am dead, but now let me win noble renown. Homer
Я тоже буду лежать в пыли, когда умру, но сейчас я хочу получить заслуженную славу. Гомер
So it is that the gods do not give all men gifts of grace - neither good looks nor intelligence nor eloquence. Homer
Боги не всем раздают свою благодать в виде красивой внешности, ума и красноречия. Гомер
The fates have given mankind a patient soul. Homer
Судьба наделила человека терпеливой душой. Гомер
Happy will they be who lend ear to the words of the Dead. Leonardo da Vinci
Счастлив будет тот, кто прислушается к словам умерших. Леонардо Да Винчи
Supreme happiness will be the greatest cause of misery, and the perfection of wisdom the occasion of folly. Leonardo da Vinci
Большое счастье может быть причиной великих страданий, в свою очередь, достижение идеальной мудрости может привести к безумию. Леонардо Да Винчи
Each morning when I awake, I experience again a supreme pleasure - that of being Salvador Dali. Salvador Dali
Каждое утро, когда я просыпаюсь, я снова и снова испытываю величайшее удовольствие, что я - Сальвадор Дали. Сальвадора Дали
The deeper sorrow carves into your being the more joy you can contain. Kahlil Gibran
Но чем глубже печаль проникает в душу, тем больше радости вы сможете вместить. Халиль Джебран
The optimist sees the rose and not its thorns; the pessimist stares at the thorns, oblivious of the rose. Kahlil Gibran
Оптимист видит розы, а не ее шипы; пессимист смотрит на шипы, не замечая розы. Халиль Джебран
The secret of success is constancy of purpose. Benjamin Disraeli
Секрет успеха в постоянстве цели. Бенджамин Дизраэли
The ancient Greek definition of happiness was the full use of your powers along lines of excellence. John F. Kennedy
На древне-греческом языке счастьем называли использование всех своих сил в полную меру на фоне полосы совершенства. Джон Кеннеди
They must often change who would be constant in happiness or wisdom. Confucius
Люди, которые хотят достичь счастья и мудрости, должны постоянно меняться. Конфуций
One of the luckiest things that can happen to you in life is, I think, to have a happy childhood. Agatha Christie
Самое большое счастье, которое может выпасть в жизни, это счастливое детство. Агата Кристи
It is difficult to make a man miserable while he feels worthy of himself and claims kindred to the great God who made him. Abraham Lincoln
Трудно сделать человека несчастным, пока он считает себя достойным и претендует на родственную связь с Богом, который сотворил его. Авраам Линкольн
Most folks are about as happy as they make up their minds to be. Abraham Lincoln
Большинство людей счастливы настолько, насколько они решили быть счастливыми. Авраам Линкольн
Character is the basis of happiness and happiness the sanction of character. George Santayana
Характер - это основа счастья, а счастье - фундамент характера. Джордж Сантаяна
Happiness is the only sanction of life; where happiness fails, existence remains a mad and lamentable experiment. George Santayana
Счастье - это единственное условие жизни; там, где счастье терпит неудачу, жизнь становится безумным и плачевным экспериментом. Джордж Сантаяна
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval. George Santayana
От рождения и смерти есть одно лишь лекарство - наслаждаться промежутком времени между ними. Джордж Сантаяна
We should conduct ourselves not as if we ought to live for the body, but as if we could not live without it. Seneca
Мы должны вести себя не так, как будто живем для своего тела, а так, как если бы не могли прожить без него. Сенека
While the fates permit, live happily; life speeds on with hurried step, and with winged days the wheel of the headlong year is turned. Seneca
Если судьба позволяет, нужно жить счастливо; потому что жизнь пролетает стремглав, а дни словно крылья движущегося колеса, которое уже не повернуть назад. Сенека
By all means marry; if you get a good wife, you'll be happy. If you get a bad one, you'll become a philosopher. Socrates
Женись несмотря ни на что. Если попадётся хорошая жена — будешь счастливым, если плохая — философом. Сократ
Having the fewest wants, I am nearest to the gods. Socrates
Чем меньше человеку нужно, тем ближе он к богам. Сократ
A man cannot be comfortable without his own approval. Mark Twain
Человек не может быть доволен жизнью, если он не доволен собой. Марк Твен
All you need in this life is ignorance and confidence; then success is sure. Mark Twain
Все, что вам нужно в этой жизни - это невежество и доверие, тогда успех вам обеспечен. Марк Твен
Don't go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first. Mark Twain
Не заблуждайтесь в мысли, что мир вам чем-то обязан — он был до вас и ничего вам не должен. Марк Твен
Grief can take care of itself, but to get the full value of a joy you must have somebody to divide it with. Mark Twain
Горе нужно пережить в одиночестве, но радость — чтобы познать в полной мере — нужно разделить с другим человеком. Марк Твен
How little a thing can make us happy when we feel that we have earned it. Mark Twain
Как мало нам нужно для счастья, особенно если это мы сами заработали. Марк Твен
Let us so live that when we come to die even the undertaker will be sorry. Mark Twain
Давайте жить так, чтобы даже гробовщик пожалел о нас, когда мы умрем. Марк Твен
Part of the secret of success in life is to eat what you like and let the food fight it out inside. Mark Twain
Один из секретов успешной жизни – есть то, что нравится, и позволять пище сражаться за выживание. Марк Твен
When we remember we are all mad, the mysteries disappear and life stands explained. Mark Twain
Давайте полагать, что все мы безумны – это многое объяснит и позволит разрешить много проблем. Марк Твен
