Для чего учить итальянский и сдавать CILS?
Сильные преподаватели — гарантия результата
- Общий курс итальянского, как и курсы подготовки к CILS, проводят сертифицированные преподаватели со стажем от 5 лет, прошедшие стажировку в Италии, Сан-Марино, Швейцарии и других италоговорящих странах.
- Наши преподаватели имеют международные сертификаты, подтверждающие уровень владения итальянским языком CILS Tre (C1), CILS Quattro (C2).
Ученик начинает говорить на итальянском с первого занятия
- Уникальная авторская методика обучения FLæ∫com отличается от традиционных учебных программ отсутствием зубрежки.
- При обучении используются только современные аутентичные пособия.
- Преподаватель проходит с учеником три стадии обучения: вовлечение, изучение и активизация (использование).
Маленьких детей невозможно заставить зубрить слова наизусть и учить сложные правила грамматики. Наша задача — преподнести им живой итальянский язык в формате игр, песен, карточек, стишков и других активностей. На уроках в группе мы всегда стараемся учитывать интересы каждого юного ученика.
Устная обработка материала на начальных этапах обучения позволяет раскрыть коммуникативную функцию языка, сосредоточить внимание детей на его звуковой стороне, развить фонематический слух. Только после этого мы переходим к развитию навыков чтения и письма.
Yes Italian
| Уровень | Экзамен | Учебник | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 13-18 летSECONDARIA II gr.(264 ак. ч) | C2 | CILS QUATTRO C2 | Nuovissimo Progetto Italiano 4 | Nuovo Espresso 6 | |
| C1 | CILS TRE C1 | Nuovissimo Progetto Italiano 3 | Nuovo Espresso 5 | ||
| B2 | CILS DUE B2 | Nuovissimo Progetto Italiano 2b | Nuovo Espresso 4 | ||
| B1 | CILS UNO B1 | Nuovissimo Progetto Italiano 2a | Nuovo Espresso 3 | ||
| A2 | CILS A2 | Nuovissimo Progetto Italiano 1b | Nuovo Espresso 2 | ||
| A1 | CILS A1 | Nuovissimo Progetto Italiano 1a | Nuovo Espresso 1 | ||
| 10-12 летSECONDARIA I gr.(220 ак. ч) | B1 | CILS UNO B1 Adolescenti | Nuovo Progetto Italiano Junior 3 | Espresso ragazzi 3 | |
| A2 | CILS A2 | Nuovo Progetto Italiano Junior 2 | Espresso ragazzi 2 | ||
| A1 | CILS A1 | Nuovo Progetto Italiano Junior 1 | Espresso ragazzi 1 | ||
| 7-9 летPRIMARIA(176 ак. ч) | A2 | Forte! 3 | |||
| A1+ | Forte! 2 | ||||
| A1 | Forte! 1 | ||||
| 4-6 летPRESCOLARE(126 ак. ч) | A2 | Piccolo e forte! B | |||
| A1 | Piccolo e forte! A | ||||
| A0 | Al circo | ||||
Используем лучшие учебные пособия
- Al Circo!
- Piccolo e forte! A, B
- Forte! 1, 2, 3
- Nuovo Progetto Italiano Junior 1, 2, 3
- Espresso ragazzi
- Nuovissimo Progetto Italiano
- Nuovo Espresso
Один из самых удачных учебников итальянского языка для детей 6–10 лет. Книга «В цирк!» помогает выучить первые фразы на итальянском языке через забавную историю. Все материалы представлены в игровой форме, что упрощает изучение правильного произношения и интонации, соблюдая удивительный ритм и побуждая интерес к итальянской культуре.
Учебник Al Circo! поможет юным полиглотам пополнить базовый словарный запас. В пособии представлены слова на самые разные темы: животные, числа, цвета, еда, одежда, тело, природа и др. В учебнике также есть простые упражнения по чтению и письму.
Качественный учебник для знакомства с итальянским языком детей 5–7 лет. Учебный курс учитывает коммуникативные потребности детей дошкольного возраста и содержит большое количество коммуникативных и игровых упражнений, песен и заданий на развитие мелкой моторики. Занятия из первой книги помогают лучше понимать разговорную речь, вторая часть пособия поможет ребенку сделать первые шаги в изучении письменного итальянского языка.
Игровая методология и эмоционально-коммуникативный подход делают знакомство с языком приятным и увлекательным. Игры, песни, рисунки, карточки, поделки — все это помогает сделать уроки итальянского разнообразными и нескучными. Книга содержит диск с песенками, стихами и материалами для аудирования.
Серия учебников Forte! разработана специально для учеников начальной школы — ребят в возрасте от 6 до 11 лет. Учебный курс содержит учебник и рабочую тетрадь под одной обложкой.
В основе программы лежит забавная история, состоящая из маленьких эпизодов, связанных по сюжету. Каждый уровень представляет систему упражнений, предназначенных для знакомства с итальянским языком. Новые слова становятся понятными и запоминаются благодаря множеству песен, стихов и считалок. Дети с удовольствием учатся по учебникам серии Forte! и начинают использовать новые слова и выражения, рассказывая о себе.
Программа состоит из разнообразных мотивирующих заданий, игр, упражнений на тренировку и проверку полученных знаний. В учебнике также есть разделы, посвященные изучению грамматики итальянского языка.
Очень удачный трехуровневый курс итальянского языка для подростков от 11 до 17 лет от издательства EdiLingua. Программа соответствует уровням обучения A1-B1 по Общеевропейской системе. Программа курса Nuovo Progetto Italiano Junior рассчитана на 70–100 академических часов.
Темы, представленные в серии Progetto italiano junior, отражают окружающий мир подростков. Учебник не только вовлекает учеников в изучение языка, но и участвует в воспитании, передавая позитивные ценности: веру в себя, работу на общее благо, защиту слабейших и др.
Учебный курс наполнен разнообразными упражнениями, комиксами, диалогами, максимально приближенными к живому разговорному языку. Учебники данной серии помогают создать непринужденную обстановку на занятиях и мотивируют ребят к использованию итальянского языка в общении с одноклассниками.
Курс итальянского языка, предназначенный для учащихся подросткового и предподросткового возраста, разделенный на три уровня (A1, A2, B1).
Он вдохновлен современными и инновационными методологическими принципами курса Nuovo Espresso для взрослых, но представляет собой новый курс во всех отношениях, со своими характеристиками, адаптированными к потребностям и интересам детей.
Эта книга предназначена специально для подростков с учётом их потребностей и интересов, таких как друзья, школа, семья и т. д.
Учебник содержит видеокурс, страницы грамматики и культуры, рабочую тетрадь, тесты и ключи к ответам. DVD можно воспроизводить с итальянскими субтитрами или без них, а на аудио-CD есть все треки для учебника, рабочей тетради и тестов. Книга для учителя доступна для скачивания.
Увлекательный курс итальянского языка для подростков и взрослых, один из самых популярных в мире. Программа, состоящая из 4-х уровней, в непринужденной форме знакомит с итальянским языком и культурой (уровни по CEFR от A1 до C2).
Современный курс разработан с использованием самых современных и эффективных методик, содержит богатый материал для развития языковых навыков, грамматики и навыков коммуникации. В учебниках данной серии собрано множество интересных текстов и презентаций о социокультурной жизни в современной Италии. Программу сопровождает линейка аутентичных аудио- и видеоматериалов, чтобы студенты могли уверенно общаться на современном итальянском языке.
Nuovo Espresso — это курс итальянского языка для иностранцев, предназначенный для начинающих студентов и охватывающий 6 уровней Общеевропейской системы, от A1 до C2.
Посредством постепенного обучения, современных текстов и стимулирующих занятий он сразу же знакомит учащихся с аутентичным языком современной Италии.
Каждый уровень включает в себя в одном томе уроки для класса и закрепляющие упражнения, которые нужно выполнять дома. Кроме того, дополнения, обновления и цифровые ресурсы доступны в Интернете для всех томов серии.
Видеокурс, как настоящий многосерийный сериал, рассказывает историю четырех друзей, в повседневной жизни: они работают, влюбляются, отдыхают… (эпизоды можно использовать с итальянскими субтитрами или без них); видеограмматика, углубляющаяся в лингвистические темы, структуры, коммуникативные функции, выражения и идиомы, появившиеся в эпизодах видеокурса.
Экзамен CILS
Экзамен признан Министерством иностранных дел Италии и часто используется для приема в любой итальянский университет или высшее учебное учреждение в Италии.
По сложности заданий квалификационный экзамен распределяется на 4 уровня — от самого легкого (CILS 1) до самого сложного (CILS 4). Экзамен позволяет объективно оценить знания по пяти аспектам: грамматика, чтение, письмо, понимание, устная речь.
Сертификат CILS — документ международного образца, который официально подтверждает уровень владения итальянским языком.
| СЛОВА | УРОВЕНЬ | ЭКЗАМЕН |
|---|---|---|
| 500 | A1 | CILS A1 |
| 1000 | A2 | CILS A2 |
| 2000 | B1 | CILS UNO B1 |
| 3000 | B2 | CILS DUE B2 |
| 6000 | C1 | CILS TRE C1 |
| 9000 | C2 | CILS QUATTRO C2 |
| Уровень | Задания | Длительность | Длительность (всего) | Максимальный балл | Проходной балл | Описание | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CILS A1 | Аудирование | 30 мин | 2 часа 10 минут | 12 | 60 | 7 | 35 | Кандидат понимает краткие разговоры. |
| Понимание текстов | 30 мин | 12 | 7 | Кандидат понимает ключевую информацию из коротких текстов. | ||||
| Анализ коммуникативных структур | 30 мин | 12 | 7 | Кандидат может делать элементарный анализ и трансформацию лингвистических структур. | ||||
| Письменный экзамен | 30 мин | 12 | 7 | Кандидат умеет писать короткие тексты на общие темы. | ||||
| Устный экзамен | 10 мин | 12 | 7 | Кандидат разговаривает и даёт себя понять на итальянском. | ||||
| CILS A2 | Аудирование | 20 мин | 3 часа | 12 | 60 | 7 | 35 | Кандидат понимает ключевую информацию краткого рассказа на общие темы. |
| Понимание текстов | 40 мин | 12 | 7 | Кандидат понимает простые и короткие тексты про изученные темы . | ||||
| Анализ коммуникативных структур | 40 мин | 12 | 7 | Кандидат может делать элементарный анализ и трансформацию лингвистических структур. | ||||
| Письменный экзамен | 40 мин | 12 | 7 | Кандидат умеет писать недлинные тексты на общие темы. | ||||
| Устный экзамен | 10 мин | 12 | 7 | Кандидат умеет формулировать простые приложения. | ||||
| CILS B1 | Аудирование | 30 мин | 3 часа 40 минут | 20 | 100 | 11 | 55 | Кандидат понимает общюю тему и главную информацию в разговоре. |
| Понимание текстов | 50 мин | 20 | 11 | Кандидат понимает общую тему и главную информацию в тексте. | ||||
| Анализ коммуникативных структур | 1 час | 20 | 11 | Кандидат умеет проводить анализ, синтез, трансформацию лингвистических структур. | ||||
| Письменный экзамен | 1 час 10 минут | 20 | 11 | Кандидат эффективно передает информацию используя простые структуры. | ||||
| Устный экзамен | 10 мин | 20 | 11 | Кандидат может ясно выражаться используя базовые структуры. | ||||
| CILS B2 | Аудирование | 30 мин | 3 часа 40 минут | 20 | 100 | 11 | 55 | Кандидат понимает общий смысл и главную информацию в разговоре на общую тему. |
| Понимание текстов | 50 мин | 20 | 11 | Кандидат понимает общий смысл и главную информацию в текстах общих тем. | ||||
| Анализ коммуникативных структур | 1 час | 20 | 11 | Кандидат умеет проводить анализ, синтез, трансформацию лингвистических структур. | ||||
| Письменный экзамен | 1 час 10 минут | 20 | 11 | Кандидат умеет писать несложные тексты. | ||||
| Устный экзамен | 10 мин | 20 | 11 | Кандидат успешно выражается устной речью. | ||||
| CILS C1 | Аудирование | 40 мин | 4 часа 45 минут | 20 | 100 | 11 | 55 | Кандидат должен понимать общий и аналитический смысл большой гаммы устных текстов. |
| Понимание текстов | 1 час 10 минут | 20 | 11 | Кандидат должен понимать общий и аналитический смысл большой гаммы письменных текстов. | ||||
| Анализ коммуникативных структур | 1 час 10 минут | 20 | 11 | Кандидат умеет проводить анализ, синтез, трансформацию лингвистических структур в сложных текстах. | ||||
| Письменный экзамен | 1 час 30 минут | 20 | 11 | Кандидат умеет писать достаточно сложные тексты. | ||||
| Устный экзамен | 15 мин | 20 | 11 | Кандидат говорит ясно, структурированно и связано и с малым количеством грамматических ошибок. | ||||
| CILS C2 | Аудирование | 40 мин | 5 часов | 20 | 100 | 11 | 55 | Кандидат понимает общий и аналитический смысл всех типов разговорной речи. |
| Понимание текстов | 1 час 15 минут | 20 | 11 | Кандидат понимает общий и аналитический смысл всех типов текстов. | ||||
| Анализ коммуникативных структур | 1 час 20 минут | 20 | 11 | Кандидат умеет проводить анализ, синтез, трансформацию лингвистических структур в сложных текстах. | ||||
| Письменный экзамен | 1 час 30 минут | 20 | 11 | Кандидат умеет писать тексты разных жанров. | ||||
| Устный экзамен | 15 мин | 20 | 11 | Кандидат выражается эффективно, ясно и точно в разных контекстах. | ||||
Уровни экзамена CILS
- — стандартизированный трехчасовой экзамен, проверяет знание кандидатом базового итальянского языка.
- — экзамен продолжительностью 4 часа, проверяет наличие устойчивой способности абитуриента адекватно разговаривать по-итальянски. CILS 2 является уровнем, с которого можно подать заявку на поступление в итальянские вузы без сдачи обычно обязательного языкового экзамена.
- — третий уровень экзамена, предполагающий свободное владение итальянским языком на разговорном уровне. Сертификат CILS 3 свидетельствует о высокой компетенции владения итальянским языком.
- — верхняя ступень квалификации CILS. После успешного прохождения испытания кандидат считается достигшим максимального уровня владения итальянским языком.
Сертификат CILS
В случае успешной сдачи международного экзамена участнику выдается сертификат CILS, официально подтверждающий уровень владения итальянским языком. Сертификат CILS официально признается во всех странах ЕС.
Подготовка к международным экзаменам по итальянскому языку CILS
- В Центре иностранных языков YES можно пройти комплексную подготовку к международным экзаменам по итальянскому языку (квалификация CILS).
- В рамках программы подготовки студенты изучают все аспекты языка и отрабатывают все типы экзаменационных заданий. Занятия проводятся профессиональными преподавателями по коммуникативной методике, т.е. без использования русского языка.
- Преподаватели Центра иностранных языков YES хорошо знакомы со спецификой экзаменационных требований, каждый обладает международными сертификатами, дающими право на педагогическую деятельность.
Вопрос-ответ
-
Через какое время мой ребенок сможет говорить на итальянском языке?
Чтобы овладеть языком на достаточном для общения уровне, потребуется не менее года. Однако первых видимых результатов наши студенты при наличии мотивации и самодисциплины добиваются уже через 3–4 месяца. Простые фразы на итальянском языке мы учимся говорить уже на первом уроке, и с каждым новым занятием словарный запас юного полиглота будет расти. Если начинать учить итальянский с нуля и заниматься по 2 часа в день, то за год обучения можно достигнуть уровня В2.
-
Легко ли учить итальянский язык?
Если уделять достаточно времени и подходить к процессу изучения языка ответственно, то заговорить на базовом уровне итальянского можно достаточно быстро. В итальянском языке нет падежей, а слова легко запоминаются и достаточно легко произносятся. Итальянский язык может освоить любой человек, независимо от возраста. Самое главное — четкая цель и мотивация!
-
Сколько времени мне потребуется, чтобы выучить итальянский язык до среднего уровня?
Чтобы овладеть итальянским языком на базовом уровне, понадобится не менее года интенсивной подготовки. Если заниматься в более расслабленном темпе, вы достигнете желаемого уровня через 1,5–2 года.
