Экзамен по английскому Ielts

IELTS — структура, система оценок и нюансы кембриджского экзамена

Планируете пройти обучение в Великобритании? Тогда готовьтесь к прохождению тестирования по международной системе IELTS. Этот же экзамен предстоит сдать всем желающим переехать на постоянное место жительства в Канаду, Новую Зеландию или Австралию. Поступить в учебные заведения перечисленных стран тоже не получится без успешной сдачи International English Language Testing System — так расшифровывается аббревиатура IELTS.

В этой статье мы подробно расскажем о версиях теста, их структуре, системе оценок, правилах прохождения и других нюансах. Кроме этого, дадим несколько советов по подготовке к тестированию, чтобы добиться максимально высокой оценки.

Общая информация об экзамене

Международная система тестирования Ielts exam позволяет объективно оценить уровень владения английским у людей, для которых родным является другой язык.

Задания выстроены таким образом, чтобы проверить уровень знаний по всем ключевым направлениям — умению воспринимать информацию на слух, качеству и скорости чтения, правописанию и разговорным навыкам. Все ответы оцениваются по 9-полосной шкале — от 1 балла (не владеет языком) до 9 (экспертный уровень). Экзамен ielts позволяет определить уровень владения английским максимально объективно.

Сам экзамен представляет собой тестирование на бумажном носителе или на компьютере (письменные ответы), а также живое общение с экзаменатором (устные задания). Тест разбит на 4 этапа:

• listening — аудирование
• reading — чтение
• writing — письмо
• speaking — разговорные навыки

Какой документ дают по результатам теста? Каждый участник испытания получает Сертификат о прохождении тестирования — это бумажный документ со всеми данными экзаменуемого. Сертификат сохраняет свою актуальность в течение двух лет с даты тестирования.

Сдать экзамен можно во всех крупных городах России — от Калининграда до Владивостока. Стоимость каждого испытания составляет порядка 20-25 тысяч рублей. Проводится экзамен по заранее утвержденному графику, как правило, по субботам. В каждом городе, где представлен специализированный Тест-Центр, пройти тестирование можно 3-4 раза в месяц.

Есть два варианта тестирования — Какой подойдет вам?

Вариативность — отличительная особенность данного теста. IELTS доступен в двух версиях: академическая подготовка и общая практика. Экзаменуемый самостоятельно выбирает наиболее подходящий для себя модуль, в зависимости от поставленных целей.

Академический модуль — безальтернативный вариант для желающих поступить в высшее учебное заведение за границей. Общий модуль English language в большинстве случаев является достаточным для трудоустройства или получения среднего образования. Подойдет он и для желающих перебраться в англоговорящую страну на ПМЖ.

Чтобы избежать недоразумений, рекомендуется уточнять по месту требования сертификата, какой именно вариант теста необходим.

Чем отличается тест уровня Academic language от модуля General Training? Только двумя разделами — Reading и Writing. Модуль "академ" будет содержать более объемные тексты и статьи научно-популярного толка. Они сложнее лексически и грамматически, для их восприятия требуется более широкий словарный запас. Уровень General Training — это более простые тексты бытового характера, сравнимые по сложности с журнальными статьями.

Задания в блоках Аудирование и Разговорная речь по сложности не отличаются — экзаменуемым включат одну и ту же аудиозапись, задают одни и те же вопросы.

В отличие от прохождения экзамена по стандарту English TOEFL, где испытуемый "общается с компьютером", на экзамене Ielts разговорная речь проверяется живым экзаменатором. Уровень навыков оценивается в ходе интервью, на предложенную экзаменатором тему. Сложность вопросов от выбранного модуля (Academic или General Training) не зависит.

Структура теста

Сертификат получает каждый, кто прошел все 4 этапа теста (независимо от результатов). Рассмотрим каждую секцию более подробно:

Аудирование — этап состоящий из 4 блоков. Экзаменуемому предстоит прослушать 4 аудиозаписи, сложность которых постепенно возрастает, и ответить ориентировочно на 10 вопросов по каждому фрагменту. При этом вопросы задаются нескольких видов — сопоставление, выбор, резюме, заполнение таблицы, дополнение предложения и т.п. Порядок ответов соответствует последовательности звучания в аудиозаписи.

Сложность задания заключается не только в том, что каждая запись проигрывается только один раз, но и в различии акцентов у говорящих. Произношение может быть чисто британским, американским, канадским, австралийским или новозеландским. В вопросах с несколькими вариантами ответов тоже легко допустить ошибку из-за невнимательности, поскольку правильных ответов может быть несколько.

На сами задания отводится порядка 30 минут, еще 10 минут дается на оформление ответов в экзаменационном бланке.

Чтение — раздел, на который отводится ровно 1 час. За это время необходимо прочитать 3 достаточно больших текста и ответить на 40 вопросов, ориентированных на проверку различных навыков чтения (понимание сути, оценка аргументов автора, умение анализировать полученную информацию и т.п.). Тексты для Академического модуля представляют собой реальные публикации из книг и печатных СМИ — газет и журналов. Для понимания сути предлагаемых текстов не нужно обладать специальными знаниями в какой-то области, однако они содержат продвинутую лексику.

Для модуля General Training English подбираются более доступные текстовые фрагменты. Это информация из рекламных буклетов и листовок, инструкции, описания и т.п. — то, что ежедневно встречается в англоязычной среде. Всего таких фрагментов 3, по одному на каждый подраздел ("социальное выживание", "выживание на работе" и "общее чтение").

Задачи могут включать в себя просьбу завершить предложение, подтвердить или опровергнуть утверждение, сравнить, назвать конкретные детали и т.п.

Письмо — тестовый формат, рассчитанный на 60 минут. Его результатом будут два выполненных письменных задания:

1. На основании предложенной инфографики (диаграммы, таблицы или графика) необходимо написать отчет размером приблизительно в 150 слов. Цель — максимально подробно, с фактами и цифрами, объяснить содержание картинки. Проверяющие будут оценивать способность кандидата определять наиболее важную информацию, а также формулировать свои мысли в форме отчета в академическом стиле. Время на выполнение задания — ориентировочно 20 минут.

2. Второе задание — написать эссе в нейтральном или академическом стиле объемом около 250 слов на обозначенную тему или проблему. Сделать это нужно максимально аргументировано. Задание непростое, поэтому на него отводится 40 минут. Если объем написанного текста "не дотянет" до 250 слов, число баллов будет снижено. За превышение объема штрафные санкции не предусмотрены.

Важно контролировать время на выполнение заданий: если на первое потребуется более 20 минут, то меньше времени останется на написание эссе и проверку. Те, кто выбрал модуль Общей подготовки General Training, также должны успеть за 1 час справиться с двумя аналогичными заданиями, с тем лишь отличием, что текст может быть написан в полуформальном или неформальном стиле.

Speaking — разговорные навыки. Это самый короткий по времени этап тестирования, в котором будет оцениваться уровень использования разговорного английского. Общее время — до 14 минут. Состоит испытание из 3-х частей:

1. В первой части (4-5 минут) нужно ответить на общие вопросы о себе, своих близких, работе и увлечениях;
2. Во второй части (около трех минут) нужно будет рассказать о конкретной теме, обозначенной на карточке. Минута дается на подготовку, пара минут — на ответ. После этого экзаменатор задает 1-2 уточняющих вопроса;
3. Оставшиеся 4-5 минут нужно будет пообщаться с экзаменатором на свободные темы.

Хорошо или плохо — Что означает полученная оценка?

Пройдя все этапы испытания под названием IELTS, каждый участник получает Сертификат, в котором будет указано количество набранных баллов. При этом будет подробно расписано, сколько баллов кандидат набрал на каждом из этапов. Выражаться баллы могут как целым числом, так и промежуточным, т.е. кратным 0,5 (3,5; 5; 6,5 и т.д.).

Шкала оценок выглядит следующим образом: 1 балл – Пользователь языком не владеет; 2 балла — Неуверенный пользователь, невозможность реального общения, за исключением простейших слов и выражений; 3 балла — Крайне ограниченное знание языка. Если общение и возможно, то исключительно на бытовые темы. Минимальная лексика и частые ошибки; 4 балла — Ограниченное знание английского с хорошей ориентацией исключительно в отработанных и знакомых ситуациях; 5 баллов — Умеренное владение (скромный пользователь), понимание основной сути, возможность поддерживать разговор на знакомые темы, но большое количество речевых и грамматических ошибок; 6 баллов — Компетентный пользователь. В целом неплохое владение языком, но неточности присутствуют. В знакомых ситуациях возможно полноценное общение на простые темы; 7 баллов — Хорошее владение языком. Ясное понимание информации, использование сложных конструкций в речи, но сохраняется присутствие неточностей и ошибок; 8 баллов — Очень хорошее владение, уверенный пользователь. Ошибки встречаются крайне редко. Может четко выражать и аргументировать свои мысли; 9 баллов — Экспертное владение английским.

Частые ошибки при подготовке и сдаче IELTS

Тысячи экзаменуемых во всем мире ежегодно допускают досадные ошибки, из-за которых страдает результат тестирования. Перечислим наиболее распространенные:

Страх. Боязнь провалить International English Language Testing System не дает сосредоточится, сказывается на содержании и качестве ответа. Сдавать и пересдавать этот тест можно неограниченное количество раз, поэтому не нужно идти на него, как в первый и последний раз.

Попытка зазубрить правильные ответы. Экзаменаторы моментально это определят, задав несколько уточняющих вопросов.

Непонятое задание. Даже идеальная грамотность и прекрасный словарный запас не спасет от низкой оценки, если суть вопроса не будет правильно понята. В устном задании важно не просто говорить красиво, но и говорить по существу. В тестовом задании пользователи часто невнимательно читают вопрос, и там, где нужно выбрать несколько правильных вариантов, ограничиваются одним. Внимательно читайте задание: какое количество слов пропущено, сколько ответов можно выбрать и т.д.

Тавтология. Частое использование в речи и письменных ответах одних и тех же слов экзаменатор оценит как недостаточность словарного запаса. Оценка будет занижена.

Неумение планировать время. Мало найти правильные ответы, нужно еще успеть аккуратно оформить опросный лист. Поэтому тренироваться дома нужно с таймером.