Онлайн обучение

Особенности фонетики английского языка


Считается, что грамматика английского языка очень сложна в изучении. На самом деле, если и выделять особо проблематичные моменты, то безусловно на первом месте будет стоять фонетика.

Всё дело в том, что традиционно существует огромная разница в количестве букв и звуков в английском языке: 26 против 44. Известно, что алфавит был составлен на основе латинского. А в нём не числилось многих звуков, которые имелись в английской речи. На сегодняшний день букв в полтора раза меньше. Поэтому один и тот же письменный символ может читаться как угодно, в зависимости от своего местоположения, стоящих рядом букв и даже традиции.

Более того, многие слова с течением времени естественным или не очень образом меняют свой звуковой состав. И это вполне объяснимо: разговаривают на языке куда чаще, чем пишут. А вот алфавит остаётся неизменным уже многие сотни лет. И выходит, что говорю Манчестер, а пишу Ливерпуль.

Понимая эту ситуацию как большую проблему, учёные мужи придумали графическое изображение звуков и ввели понятие транскрипции. 


Но эта мера решила проблему лишь отчасти. Дело в том, что английский отличается от многих других языков ещё и сумасшедшим количеством диалектов, наречий и акцентов. Их настолько много и они часто настолько ярки, что даже жители разных графств Англии произносят одно и то же слово на свой манер.

Об этом стоить помнить всем, кто твёрдо решил заниматься английским языком. Во-первых, идеального произношения просто не существует. Даже на так называемом языке дикторов, RP (Received Pronunciation), говорят менее 10 % носителей.

Однако с другой стороны, оставлять совсем без внимания своё «английское» произношение тоже не стоит. Русскому языку в отношении согласных не привычно «напрягаться». Потому в ушах англоговорящих мы слышимся грубо, что называется «сильным русским акцентом». Ну, и конечно, у нас нет такого разнообразия звуков, двойных и даже тройных, что делает английскую речь более мягкой. Как вывод, работать над своим произношением необходимо, но не первостепенно.

На первых порах следует выбрать всё же язык дикторов BBC. По крайней мере, если вы хотите казаться образованным человеком. И постепенно углубляться в самые распространённые акценты, замечать разницу, тренировать слух.

Для кого-то самым удачным вариантом будет американский английский. Тому есть ряд весомых причин. Во-первых, он более-менее однороден, если не брать во внимание северные и южные штаты. Во-вторых, всевозможных образовательных ресурсов куда больше именно на американском варианте английского языка. В-третьих, подавляющее количество фильмов, музыки и проч. тоже американские.

Итак, если вы решили обратить внимание на своё произношение и заняться им вплотную, лучше всего не огораживаться тонной учебников и пособий от реального мира, а напрямую смотреть и слушать живую речь во всех возможных вариантах. Это могут быть оригинальные фильмы, сериалы, музыка, аудиокниги. Благодаря современным технологиям, постановка произношения из несбыточной мечты наших отцов превратилась в набор определённых и всем доступных техник.

И конечно же, обзаведитесь англоговорящим другом, с которым бы у вас были схожие интересы. И общайтесь при помощи того же скайпа. Запомните, несколько часов такого живого общения дадут вам куда больше многих месяцев самостоятельной работы. Но будьте внимательны в выборе партнёра, обратите внимание на его речь. Если она пестрит сленгом и неправильным английским, лучше от такого источника практики речи отказаться. В противном случае, ваша речь станет беглой, но и ошибками будет сдобрена изрядно.

© Илья Манышин

Whatsapp