An Englishman is a person who does things because they have been done before. An American is a person who does things because they haven't been done before. Mark Twain
Англичанин — это человек, который делает что-то, потому, что так делали раньше. Американец — это тот, кто делает что-то, потому, что так никогда не делали. Марк Твен
Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society. Mark Twain
Одежда делает человека. Обнаженный человек мало или совсем не влияет на общество. Марк Твен
Facts are stubborn things, but statistics are more pliable. Mark Twain
Факты упрямая вещь; статистика гораздо более гибкая. Марк Твен
"Wisdom is knowing how little we know." Oscar Wilde
Мудрость — это знать, насколько мало мы знаем Оскар Уайлд
The old believe everything, the middle-aged suspect everything, the young know everything. Oscar Wilde
Старик верит всему, человек среднего возраста сомневается во всем, молодой знает все. Оскар Уайлд
Experience is simply the name we give our mistakes. Oscar Wilde
Опыт — это просто слово, которым мы называем свои ошибки. Оскар Уайлд
To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge. Benjamin Disraeli
Признать свое невежество — великий шаг навстречу знаниям. Бенджамин Дизраэли
My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind. Albert Einstein
Моя религия состоит в почтительном восхищении безграничным высшим духом, являющим себя лишь в незначительных деталях, которые мы способны воспринять своим слабым и ничтожным разумом. Альберт Эйнштейн
Logic will get you from A to B. Imagination will take you anywhere. Albert Einstein
Логика доставит вас из точки А в точку Б. Воображение приведет вас куда угодно. Альберт Эйнштейн
Fools admire, but men of sense approve. Pope
Глупцы восторгаются тем, что разумные люди просто одобряют. Поуп
The man who views the world at 50 the same as he did at 20 has wasted 30 years of his life. Muhammad Ali
Человек, который смотрит на мир в 50 лет точно также, как в 20, впустую потратил 30 лет своей жизни. Мухаммед Али
My education was dismal. I went to a series of schools for mentally disturbed teachers. Woody Allen
Мое образование было мрачным. Я ходил в несколько школ для психически неуравновешенных учителей. Вуди Аллен
Education is the best provision for the journey to old age. Aristotle
Образование является лучшим стимулом для путешествий в старости. Аристотель
Education is the best provision for old age. Aristotle
Образование - лучшее обеспечение старости. Аристотель
It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it. Aristotle
Признак образованного ума — допускать мысль, не принимая её как факт. Аристотель
Law is mind without reason. Aristotle
Закон - есть разум без рассудка. Аристотель
Plato is dear to me, but dearer still is truth. Aristotle
Платон мне друг, но истина дороже. Аристотель
Wit is well-bred insolence. Aristotle
Остроумие - это дерзость, получившая образование. Аристотель
Trust one who has gone through it. Vergil
Верь тому, кто уже проходил через это. Вергилий
Doubt is not a pleasant condition, but certainty is absurd. Voltaire
Сомнение - не приятное состояние, но уверенность - это абсурд. Вольтер
If God did not exist, it would be necessary to invent him. Voltaire
Если бы Бога не существовало, его следовало бы выдумать. Вольтер
The multitude of books is making us ignorant. Voltaire
Множество книг делает нас невеждами. Вольтер
To succeed in the world it is not enough to be stupid, you must also be well-mannered. Voltaire
Чтобы добиться успеха в мире, не достаточно быть глупым, вы также должны быть хорошо воспитанным. Вольтер
You despise books; you whose lives are absorbed in the vanities of ambition, the pursuit of pleasure or indolence; but remember that all the known world, excepting only savage nations, is governed by books. Voltaire
Вы презираете книги; вы, чья жизнь поглощена суетным честолюбием, вы стремитесь к удовольствию и лени; но помните, что все в этом мире, кроме диких народов, конечно же, управляется книгами. Вольтер
All truths are easy to understand once they are discovered; the point is to discover them. Galileo Galilei
Все истины легко понять, как только они будут обнаружены, но проблема в том, что их сложно обнаружить. Галилео Галилей
I have never met a man so ignorant that I couldn't learn something from him. Galileo Galilei
Я никогда не встречал человека столь невежественного, чтобы не мог узнать хоть что-то полезное от него. Галилео Галилей
You cannot teach a man anything; you can only help him find it within himself. Galileo Galilei
Вы не можете научить человека чему-нибудь, вы можете только помочь ему найти это в себе. Галилео Галилей
Your most unhappy customers are your greatest source of learning. Bill Gates
Ваши самые несчастные клиенты - это ваш самый большой источник знаний. Билл Гейтс
All truly wise thoughts have been thoughts already thousands of times; but to make them truly ours, we must think them over again honestly, till they take root in our personal experience. Johann Wolfgang von Goethe
Все подлинно мудрые мысли приходили в голову разным людям уже тысячи раз. Но, чтобы сделать их по-настоящему своими, мы должны снова обдумать их честно и искренне, чтобы они укоренились в нашем индивидуальном сознании. Гёте
Nothing is worse than active ignorance. Johann Wolfgang von Goethe
Нет ничего хуже невежества. Гёте
The intelligent man finds almost everything ridiculous, the sensible man hardly anything. Johann Wolfgang von Goethe
Умный человек находит почти все смешным, разумный человек вряд ли найдёт смешным что-нибудь. Гёте
We must always change, renew, rejuvenate ourselves; otherwise we harden. Johann Wolfgang von Goethe
Мы должны постоянно менять, обновлять, омолаживать себя, в противном случае мы затвердеем. Гёте
You ought not to practice childish ways, since you are no longer that age. Homer
Вы не должны заниматься детскими делами, поскольку вы уже не в том возрасте. Гомер
He who thinks little, errs much. Leonardo da Vinci
Тот, кто мало думает, много ошибается. Леонардо Да Винчи
Iron rusts from disuse; stagnant water loses its purity and in cold weather becomes frozen; even so does inaction sap the vigor of the mind. Leonardo da Vinci
Железо ржавеет, не находя себе применения; стоячая вода гниет или замерзает на холоде, также и ум человека, не находя себе применения, чахнет. Леонардо Да Винчи
Wisdom is the daughter of experience. Leonardo da Vinci
Мудрость - это дочь опыта. Леонардо Да Винчи
Doubt is the origin of wisdom. Rene Descartes
Сомнение - это источник мудрости. Рене Декарт
In order to improve the mind, we ought less to learn, than to contemplate. Rene Descartes
В целях улучшения ума надо меньше учиться, а больше созерцать. Рене Декарт
The greatest minds are capable of the greatest vices as well as of the greatest virtues. Rene Descartes
Величайшие умы способны на великие пороки и такие же добродетели. Рене Декарт
Nurture your mind with great thoughts; to believe in the heroic makes heroes. Benjamin Disraeli
Воспитывайте свой ум великими мыслями; вера в героизм создает героев. Бенджамин Дизраэли
The wisdom of the wise, and the experience of ages, may be preserved by quotation. Benjamin Disraeli
Мудрость мудрецов и опыт веков могут быть сохранены в цитатах. Бенджамин Дизраэли
To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge. Benjamin Disraeli
Осознание собственного невежества является первым серьезным шагом к познанию. Бенджамин Дизраэли
Minds, like bodies, will often fall into a pimpled, ill-conditioned state from mere excess of comfort. Charles Dickens
Ум, как и тело, может впасть в дурное состояние от избытка комфорта. Чарльз Диккенс
Ten thousand fools proclaim themselves into obscurity, while one wise man forgets himself into immortality. Martin Luther King Jr.
Десять тысяч дураков провозглашают себя в неизвестность, в то время как один мудрый человек забывает о себе в бессмертие. Мартин Лютер Кинг
You learn best by reading a lot and writing a lot, and the most valuable lessons of all are the ones you teach yourself. Stephen King
Можно многому научиться, если много читать и много писать, но самые ценные уроки - те, которым ты сам себя учишь. Стивен Кинг
He with whom neither slander that gradually soaks into the mind, nor statements that startle like a wound in the flesh, are successful may be called intelligent indeed. Confucius
Человек, которого не берет вкрадчивая клевета и не ранят лживые заявления, по истине умен. Конфуций
I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand. Confucius
Скажи мне — и я забуду, покажи мне — и я запомню, дай мне сделать — и я пойму. Конфуций
Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous. Confucius
Обучение без мысли напрасно, мысль без обучения опасна. Конфуций
Reviewing what you have learned and learning anew, you are fit to be a teacher. Confucius
Постоянно повторяя изученное и изучая что-то новое, можно в полной мере называть себя учителем. Конфуций
The superior man is all-embracing and not partial. The inferior man is partial and not all-embracing. Confucius
Велик тот, кто воспринимает общую картину, а не часть от нее. Жалок тот, кто видит только часть от всей картины. Конфуций